Estadio: Green Point
Finalizado: 6/29/2010
Arbitro: Héctor Walter Baldassi
| 1 | Íker Casillas (P) | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 3 | Piqué | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 4 | Marchena | Entra al terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 5 | Puyol | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 3 |
| 11 | Capdevila | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 15 | Sergio Ramos | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 6 | Iniesta | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 8 | Xavi | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 16 | Sergio Busquets | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 18 | Pedrito | Entra al terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 19 | Llorente | Entra al terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 14 | Xabi Alonso | Sale del terreno de juego | Ningún gol | Tarj. Amarilla | 1 |
| 7 | Villa | Sale del terreno de juego | 1 | Ninguna tarjeta | 3 |
| 9 | Fernando Torres | Sale del terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 1 | Eduardo (P) | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 2 | Bruno Alves | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 6 | Ricardo | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 21 | Ricardo Costa | Titular | Ningún gol | Tarj. Roja | 2 |
| 23 | Fábio Coentrao | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 3 |
| 8 | Pedro Mendes | Entra al terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 16 | Meireles | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 19 | Tiago | Titular | Ningún gol | Tarj. Amarilla | 1 |
| 7 | Cristiano | Titular | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 9 | Liédson | Entra al terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 10 | Danny | Entra al terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 15 | Pepe | Sale del terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 11 | Simao | Sale del terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 18 | Hugo Almeida | Sale del terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 7 | Villa | Gol | 62' |
| 14 | Xabi Alonso | Tarj. Amarilla | 73' |
| 12 | Víctor Valdés (P) | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 23 | Reina (P) | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 2 | Albiol | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 17 | Arbeloa | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 10 | Cesc Fàbregas | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 14 | Xabi Alonso | Sale del terreno de juego | Ningún gol | Tarj. Amarilla | 1 |
| 20 | Javi Martínez | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 21 | Silva | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 22 | Jesús Navas | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 7 | Villa | Sale del terreno de juego | 1 | Ninguna tarjeta | 3 |
| 9 | Fernando Torres | Sale del terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
| 13 | Mata | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 19 | Tiago | Tarj. Amarilla | 79' |
| 21 | Ricardo Costa | Tarj. Roja | 88' |
| 12 | Beto (P) | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 22 | Daniel (P) | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 3 | Paulo Ferreira | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 4 | Rolando | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 13 | Miguel | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 15 | Pepe | Sale del terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 5 | Duda | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 14 | Veloso | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 20 | Deco | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 11 | Simao | Sale del terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 1 |
| 17 | Ruben Amorim | Sustituto | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 0 |
| 18 | Hugo Almeida | Sale del terreno de juego | Ningún gol | Ninguna tarjeta | 2 |
Por parte de una servidora, Elena Fernández, esto es todo. ¡Muchas gracias por acompañarnos! Recordad que, en breve, tendréis a vuestra disposición la crónica y las mejores imágenes del partido. ¡Hasta pronto!
Grandísima segunda mitad de España que ha superado, en todos los aspectos, a Portugal. Llega la 'roja' a cuartos por méritos propios y, ahora, debe centrarse en el próximo partido: el que jugará contra Paraguay en los cuartos de final de este Mundial 2010
¡Se acabó! ¡España lo ha logrado y llega a cuartos de final!
Fin del Partido
Quedan segundos...
Marchena entra al campo
Xabi Alonso es sustituido
Salvó Capdevila el contragolpe de Portugal y Bruno Alves que busca el enfrentamiento con Capdevila. Éste, sin embargo, resiste las provocaciones de portugués...
Primero han añadido dos minutos y luego lo han cambiado por tres...
Se añadirán tres minutos...
Ha dejado ir el brazo izquierdo hacia la cara de Capdevila... Se la estaba jugando desde hace rato porque también ha tenido un par de 'piques' con Villa...
¡ Tarjeta Roja para Ricardo Costa!
¡Grandísimo Capdevila! Iba a rematar desde la frontal Danny y catalán metió la pierna de manera providencial...
Pedrito entra al campo
Villa es sustituido
¡ Ocasión de Llorente para España !Centró Villa hacia Llorente y el disparo del delantero del Athletic salió fuera por muy porquito...
Entró por la izquierda Coentrao y lo intentó con un disparo que acabó en las nubes. Está siendo, sin lugar a dudas, el mejor de Portugal. Si no centró a Danny, por cierto, fue porque estaba en fuera de juego...
España está bien plantada, sabiendo lo que hace. Se repliega cuando ve a Portugal acercarse al área con rigor y tiene peligro a cada balón que toca... Cristiano Ronaldo, que apenas ha tocado un balón, por cierto, está desesperado...
Se encara Villa con Ricardo Costa. Los portugueses están desesperados, no saben qué hacer...
Perdió el balón Iniesta cuando se disponía a entrar en el área...
El reloj corre a favor de España. En diez minutos, la 'roja' podría estar en cuartos...
El gol del asturiano desde otro ángulo...

Así marcó Villa el gol de España...

Tarjeta Amarilla para TiagoHa empujado a David Villa...
¡ Ocasión de Villa para España !¡Obús de David Villa que despeja Eduardo! Desde que ha entrado Llorente el asturiano está que se sale...
Ha frenado Puyol a Coentrao que entraba como un puñal por la izquierda tras un despiste español. ¡Grandioso el azulgrana!
Está realizando un grandísimo trabajo Fernando Llorente. Darle entrada ha sido todo un acierto...
Tarjeta Amarilla para Xabi AlonsoPor cometer una entrada sobre Tiago
Se la puso perfecta Llorente a Iniesta pero el manchego la perdió...
No le han gustado los cambios realizados por Carlos Queiroz a Cristiano Ronaldo que se queja de las sustituciones airadamente... ¡Qué carácter!
Liédson entra al campo
Simao es sustituido
Pedro Mendes entra al campo
Pepe es sustituido
Nada que 'rascar' tampoco. No hay manera de que España marque a balón parado...
¡Nuevo saque de esquina a favor de España! Intentaba irse de dos portugueses el Guaje pero no lo consiguió. Al menos, ha extraído un nuevo córner...
No extrae renta alguna ningún jugador español del saque de esquina servido por Xavi
¡ Ocasión de Sergio Ramos para España !¡Ha salvado Eduardo el segundo! Gran disparo desde la derecha de Ramos que ha enviado a córner el meta portugués...
El balón sigue siendo propiedad de España que debe buscar, ya, el segundo, el de la tranquilidad...
Falta de Carvalho sobre Capdevila. Le perdonó la amarilla el colegiado...
Carvalho le ha roto la camiseta a Llorente... Tiene que salir del terreno de juego para cambiársela...
Se allana el camino para España que se ha animado tras el gol. Cambia el panorama para la 'roja' tras la combinación azulgrana...
Córner a favor de España
Iniesta hacia Xavi, taconazo exquisito del de Terrassa hacia Villa y el asturiano que falla en su primer disparo acierta de pleno en el segundo, tras el rechace de Eduardo...
¡ Goool de España - Goool de Villa !
¡ Ocasión de Villa para España !Grandísimo disparo del Guaje desde el balcón del área que se ha ido fuera por poquísimo... Algunos en el Green Poing cantaron el gol...
¡ Ocasión de Llorente para España !Eduardo detiene el remate de cabeza de Fernando Llorente...
Cristiano Ronaldo lamenta una de las ocasiones falladas por Portugal

No está siendo el Mundial del Niño, desde luego...
Llorente entra al campo
Fernando Torres es sustituido
Danny entra al campo
Hugo Almeida es sustituido
Perdió el balón David Villa en la frontal del área y España pierde una nueva opción...
Hace sufrir, muchísimo, Portugal a España a cada contra. El centro de Meireles fue despejado por los puños por Casillas que, hoy, se está ganando bien el sueldo...
Se prepara para salir Fernando Llorente, que debutará en este Mundial de Sudáfrica. ¿Sacrificando el toque, Vicente?
Le sirvió Villa a Iniesta pero el disparo del manchego se estrelló en el cuerpo de Ricardo Carvalho...
Sufre, desde la grada, Manolo el del Bombo...

¡ Ocasión de Hugo Almeida para Portugal !Despejó Puyol el disparo de Almeida y el rechace casi se convierte en el primero de Portugal...
Buen centro de Xavi hacia Torres pero no llegó el Niño...
No llegó Xavi al centro de Villa y casi da un susto Portugal. La acción acaba con la falta de Pepe sobre Puyol. Está recibiendo golpes hasta en el carnet de identidad el azulgrana...
Echada atrás Portugal, España no encuentra huecos ni de casualidad. Esperan el contragolpe y mientras tanto, se limitan a defender los lusos...
Nueva falta de Almeida sobre Puyol. Le tiene frito...
No extrae nada en claro España de la falta pero se hace con la posesión del balón...
Falta de Bruno Alves sobre Fernando Torres...
Empieza la segunda parte del partido que decidirá el nombre de la selección que se enfrentará a Paraguay en cuartos de final...
Comienza la segunda parte
Fue así como casi marca Hugo Almeida, en el minuto 20, el primero de Portugal...

Se acabó la primera parte de un partido en el que se han visto buenas ocasiones por parte de sendos combinados pero que continúa con el 0-0 en el marcador. España empezó el encuentro bien pero fue perdiendo fuelle, mostrándose incapaz de hilvanar jugadas claras de peligro y perdiendo balones por doquier. De las pérdidas españolas intentó aprovecharse, sin éxito, una Portugal que tampoco exprimió sus opciones...
Descanso
Andrés Iniesta le ha puesto un balón perfecto a Fernando Torres, que se encontraba dentro del área, pero el Niño, presionado por Carvalho, pierde el esférico...
Se añadirá un minuto
¡ Ocasión de Tiago para Portugal !Recibió un buen centro de Coentrao, que está en todas partes, pero su remate se fue fuera... Se está salvando por los pelos España
¡ Ocasión de Simao para Portugal !¡Vaya contra ha organizado Portugual! Simao se plantó sólo ante Casillas que salió bien para despejar el balón...
Saque de esquina lanzado por Xavi que remata de cabeza Sergio Ramos. El balón acabó fuera...
Ya recuperado el donostiarra, hecho también de una 'pasta' especial...
Golpe fortuito de Coentrao sobre Xabi Alonso. Le dio con el pie en la garganta, si le llega a dar con los tacos le hubiera hecho muchísimo daño
Falta en medio campo de Pepe sobre Sergio Busquets...
¡ Ocasión de Hugo Almeida para Portugal !Centro de Mereiles al que no llegó Hugo Almeida. El portugués la envió fuera...
Almeida hizo daño a Carles Puyol. Saltó a por el balón y al caer clavó su pierna en el azulgrana. Suerte que Puyol es de hierro y ya está recuperado del golpe que ha recibido...
Perdió el balón Iniesta e intentó orquestar el contragolpe Cristiano Ronaldo. No lo logró el madridista...
Centro de Villa, al que no llegó Fernando Torres. El balón acabó en las manos de Eduardo...
La posesión es para España pero la 'roja' no acaba de encontrar el camino adecuado...
Disparo lejano de Xavi que salió fuera. La idea era buena pero la dirección que tomó el disparo no...
Se le ha vuelto a ir el partido a España y el encuentro, ahora, está totalmente abierto...
Disparó desde la izquierda Villa pero el balón salió fuera. Debió centrar el Guaje...
¡ Ocasión de Cristiano Ronaldo para Portugal !Disparó la falta Cristiano Ronaldo y el balón botó en las manos de Casillas... ¡Ay Casillas!
Falta de Xabi Alonso sobre Coentrao, el jugador que más dolores de cabeza está dando a España...
No llegó Villa al centro de Xavi. Vuelve a tocarla España...
El centro de Xavi es despejado por Carvalho...
Falta a favor de España. La lanzará Xavi, a 36 metros de la portería lusa...
Erró en el pase Andrés Iniesta y el balón no llegó a Fernando Torres, que se encontraba dentro del área. Falta fluidez e ideas en el combinado español...
El partido se duerme y España vuelve a nublarse... Esta película en este Mundial ya la hemos visto muchas veces...
¡ Ocasión de Hugo Almeida para Portugal !Iker Casillas despejó el disparo lejano de Tiago pero Hugo Almeida casi aprovecha para marcar el primero de Portugal. Le hizo, no obstante, falta a Casillas pero claro, el árbitro no la vio...
Necesitaría explotar más las bandas España, ahora mismo atascada por el centro...
Estaba dentro del área Torres pero no supo que hacer con el balón cuando Pepe y Coentrao se le pusieron delante y acaba perdiendo el esférico...
Centró Torres desde la derecha hacia Iniesta pero el manchego no llegó...
Falta de Sergio Ramos sobre Coentrao. La lanzó Cristiano Ronaldo y acabó en las manos de Iker Casillas
Le hizo falta Carles Puyol a Cristiano Ronaldo pero el colegiado del encuentro no señaló nada, tampoco.
No avanza España, atascada en medio campo e incapaz de encontrar el hueco y acercarse a la meta de Eduardo. Los portugueses, por su parte, esperan el error para orquestar la contra y plantarse ante Casillas...
Ha bajado el ritmo y España ya no goza de la posesión que tuvo durante los primeros compases de partido...
¡ Ocasión de Xavi para España !Se durmió defensivamente Portugal y Xavi se sacó de la manga un buen disparo que salió fuera por poquito...
Patada tardía de Tiago sobre Sergio Busquets. Ahora sí que señaló falta, en medio campo, a favor de España el colegiado...
Feísima falta de Pepe sobre Sergio Ramos y ojo que el colegiado le dice al sevillano que se levante, que no ha sido nada. ¿Preparados para otro arbitraje lamentable?
Lo intentaron los portugueses con ahínco pero los defensas españoles estuvieron atentos salvo Sergio Ramos que cometió un error que no aprovechó Portugal...
Capdevila envía el balón, nuevamente, a saque de esquina...
Córner a favor de Portugal...
¡ Ocasión de Villa para España !Lo intentaba, nuevamente, Villa pero Eduardo desvió su disparo desde la izquierda...
Primer penalti no señalado a favor de España. Derribó Coentrao a Fernando Torres dentro del área pero el colegiado no señaló nada...
El saque de esquina servido por Xavi acaba en las manos de Eduardo
Saque de esquina a favor de España. La envió a córner Bruno Alves para arrebatarle el balón a Villa...
Falta de Pepe sobre Xavi en medio campo...
Disparo de David Villa que rechaza con apuros Eduardo. Si llega a haber algún jugador para 'matar' estaríamos hablando del primero de la tarde...
Internada por banda izquierda de Coentrao pero el balón se le fue fuera y no pudo continuar avanzando...
Control absoluto de España en estos primeros instantes de partido. Los portugueses no la han olido todavía...
¡ Ocasión de Fernando Torres para España !¡No se ha cumplido el minuto de partida y Torres ya ha tenido la primera! Disparo desde la izquierda del Niño que se ha ido fuera por muy poquito...
¡Arranca el encuentro! Mueve el balón España...
Comienza el partido
La 'roja' a la izquierda y Portugal a la derecha...
Casillas y Cristiano Ronaldo, compañeros en el Real Madrid, se sortean los campos...
Suena, ahora, el himno portugués
Suena el himno de España
Los jugadores de sendas selecciones saltan al terreno de juego. En breve, los himnos...
Un día en el que, por cierto, se cruzan dos ex entrenadores del Real Madrid, puesto que, fue Carlos Queiroz quién relevó a Vicente del Bosque en las 'Casa Blanca' cuando Florentino Pérez se 'cargó' al salmantino. Mal relevo hizo, por cierto, porque al Madrid no le salió nada a derechas con el portugués sentado en el banquillo blanco...
Vemos, ahora, a Fernando Torres, quién, todavía, no ha mostrado su mejor versión en este Mundial 2010. Veremos si hoy es el día...
Los jugadores de sendas selecciones se encuentran en el túnel de vestuarios... El partido está a punto de arrancar...
Las gradas del Green Point de Ciudad del Cabo, todavía, no están llenas pero ya vemos colorido en las gradas...

Así calientan los jugadores españoles antes del inicio de este trascendental encuentro...

En Portugal, por cierto, sorprende la presencia de Pepe, que jugará de mediocentro defensivo
Españoles y portugueses calientan sobre el césped del Green Point
España jugará, nuevamente, con el doble pivote formado por Xabi Alonso y Sergio Busquets mientras que Xavi Hernández volverá a ejercer de mediapunta. ¿Os convence esta disposición? ¿No os parece que Xavi brilla más como interior derecho que en esa posición tan adelantada?
En el recuerdo tenemos la victoria de España en la Eurocopa de 2008 hace hoy dos años. Una servidora, para Eurocopa.com, os explicó, en aquella ocasión, aquella tan espectacular victoria y veremos si, hoy, es el día para contaros, también, la clasificación de la 'roja' para cuartos de final...
¡Ya tenemos alineaciones confirmadas! España jugará con el mismo once que presentó ante Chile. Xabi Alonso, por tanto, será titular, también, en el día de hoy.
Una servidora, Elena Fernández, será la encargada de explicaros todo cuanto acontezca en este espectacular duelo, que arrancará a las 20:30
Buenas tardes y bienvenidos a una nueva retransmisión en directo de Mundiales.com. ¿Preparados para el España-Portugal que está a punto de comenzar?